Запоздалое к фесту "Удиви меня"

[tk-fandom]

Название: Последний сейлор
Автор: purplekitte
Переводчик:  Lavender Prime
Оригинал: The Last Senshi
Пейринг: Нефрит/Нару
Категория: гет
Жанр: стеб, романс
Канон: аниме (постканон)
Размер: драббл, 293 слова
Рейтинг: PG
Разрешение на перевод: получено

— Нет! Нару-чан!.. — закричала Усаги.
«Только не снова!» было бы уместнее. Нару-магнит-для-демонов опять попала.
— М-м-м, энергия! — промурлыкал очередной шаблонный монстр.
«Усаги-чан, беги!» Оставаться в сознании в такие моменты становилось все легче. Ко всему привыкаешь. «Сейлор Мун, помоги мне! Умино! Нефрит!!!»
Она ощутила его присутствие, и рядом возникла призрачная фигура.
«Я умираю? Или уже умерла?» — принялась гадать Нару.
«Нару-чан». Она почувствовала, как сильно он ее любит.
— Мне пора? — «Хоть теперь-то я буду с тобой?».
«Нет».
От его холодного ответа она пала духом. Он смягчился: «Твое время еще не пришло. Тебе еще многое предстоит сделать. Сейчас тебя некому спасти. Я знаю, ты сильная. Так что тебе придется спастись самостоятельно».
Нару никогда не считала себя сильной. Она всю жизнь была всего лишь беспомощной слабачкой. Классической дамой в беде. Не то чтобы ей нравилась мысль, что ее вечно кто-то спасает. И не то чтобы она пожелала еще кому-то такой судьбы.
Она вырвалась из хватки с силой, удивившей ее саму. Наверное, частично это была его сила. И закричала:
— Хрустальная сила Эриды! Преврати меня!
Очередной монстр к этому времени уже схватил Сейлор Мун, щупальцем пришпилив Сейлор Марс к земле.
— Луч Сверкающей призмы цепочки темного огня громовой эволюции мощной турбулентности вихревого прилива смертельного хаоса! — выпалила Сейлор Эрида.
Существо рассыпалось в пыль. Даже с телом не пришлось разбираться. Потому что на самом-то деле тела никогда и не было, верно?
Сейлоры сбежались поприветствовать новенькую в своих рядах; Сейлор Мун восторженно налетела на нее.
Нару позволила себе лишь одинокую слезу, тут же сожженную магическим огнем развоплощения. «О Нефрит, забери меня туда, где покоится твоя душа».